01. Atto
Datazione (rilevata): 10 Luglio 1271
Carattere: privato
Traditio: originale
Topica: Lucca, l. d. in Borghicciolo, nella casa dei figli del fu Orlando Pappataccola
Persone:
rogante: Guido di Pietro notaio (signum: 1)
testimone: rso quondam Talgardi
Regesto:
Guido Petri notaio.
Avendo Ventura quondam Accurselli da Villora, piviere di Compito, fatto voto a Dio e all'Ospedale di S. Leonardo in Trepontho di staie e di scrivere per tutto il tempo della sua vita in esso Ospedale e non avendo poi mantenuto questo suo voto e pur volendolo soddisfare da' e consegna in pagamento a Vitale Rettore di esso Ospedale un campo posto ne' confini di Villora L. D. Guamoli.
Avendo poi fatto voto a Dio di servire più mesi, due nell'ospedale medesimo, ne' avendo ciò mantenuto consegna in pagamento una selva nei confini di Villora luogo detto ai Fossi.
Fatti in Burghicciuolo Lucane Civitalis in domo filiorum quondam Orlandi Pappatoccole, presenti Gerardo Staffe del fu Staffo, Ricco quondam Lunardi fabbro e Orso quondam Talgardi. Test.
